Das Konzert, Rokokogesellschaft, ein Quintett